SUBTITLES
ALL FILMS ARE REQUIRED TO HAVE SUBTITLES FOR THIS EVENT
​
ALL SUBTITLES MUST BE OCAP [BURNED TO PICTURE]
​
-This is a venue requirement-
​
If your DCP does not have OCAP subtitles, The Archetype Company can provide that service for the discounted rate of $45 USD
​​
WHAT WE NEED TO HANDLE YOUR OCAP BUILD:
1. YOUR DCP
2. YOUR FRENCH and/or ENGLISH .SRT FILE
​
You send your DCP and .SRT file(s) and we'll handle the rest
​​​
The Archetype Company does not provide translation/.SRT creation.
​
For .SRT creation and translation services, we recommend utilzing a company like Rev.com or VITAC​​
______________________________
MAIN SPOKEN LANGUAGE IN YOUR MOVIE:
______________________________
MAIN SPOKEN LANGUAGE:
FRENCH
YOU NEED TO HAVE ENGLISH SUBTITLES
BURNED TO PICTURE
FLAT CONTAINER | SUBTITLES WITHIN ISDCF TITLE SAFE
SCOPE CONTAINER | SUBTITLES WITHIN ISDCF TITLE SAFE
MAIN SPOKEN LANGUAGE:
ENGLISH
YOU NEED TO HAVE FRENCH SUBTITLES
BURNED TO PICTURE
FLAT CONTAINER | SUBTITLES WITHIN ISDCF TITLE SAFE
SCOPE CONTAINER | SUBTITLES WITHIN ISDCF TITLE SAFE
MAIN SPOKEN LANGUAGE:
NEITHER FRENCH/ENGLISH
YOU NEED TO HAVE FRENCH AND ENGLISH SUBTITLES
BURNED TO PICTURE
FLAT CONTAINER | SUBTITLES WITHIN ISDCF TITLE SAFE
SCOPE CONTAINER | SUBTITLES WITHIN ISDCF TITLE SAFE
____________________________
John T. Woods
The Archetype Company | Burbank, California, USA
____________________________
PARTNER SINCE 2007
____________________________