SUBTITLE
REQUIREMENTS
ALL FILMS
MUST HAVE SUBTITLES FOR THIS EVENT
ALL SUBTITLES
MUST BE BURNED TO PICTURE
[Not a separate .MXF/.XML/.SRT element of your DCP]
ALL NON-ENGLISH FILMS
MUST HAVE ENGLISH SUBTITLES FOR THIS EVENT
ALL SUBTITLES
MUST BE BURNED TO PICTURE
[Not a separate .MXF/.XML/.SRT element of your DCP]
If your DCP has subtitles, and they are required for the exhibition, but they are not burned-in as required by the venue...
The Archetype Company can provide that service:
$40 USD
Required for the burned-in subtitle DCP build:
1. YOUR DCP
2. YOUR .SRT FILE(s)
If you do not have a subtitle .SRT created, we recommend
REV.com or VERBIT.com
THE ARCHETYPE COMPANY DOES NOT OFFER .SRT CREATION OR TRANSLATION.
CHOOSING THE CORRECT SUBTITLES FOR
*FILMFESTIVAL*
MAIN SPOKEN LANGUAGE IN YOUR MOVIE:
MAIN SPOKEN LANGUAGE:
NEITHER ENGLISH NOR ITALIAN
YOUR DCP REQUIRES:
BOTH ENGLISH & ITALIAN SUBTITLES
BURNED TO PICTURE
TO UPLOAD YOUR DCP or SEND A DOWNLOAD LINK,
HEAD BACK TO THE MAIN FESTIVAL PAGE.
THE OPTION TO ORDER THE BURNED-IN SUBTITLES
IS AVAILABLE ON THE DCP UPLOAD / SEND LINK PAGE.